Legal Notice
Last updated:
This English version is provided for convenience. In case of any discrepancy, the French version prevails.
1. Site publisher
The Astraema website, available at https://astraema.com, is a site dedicated to symbolic, karmic and evolutionary astrology, offering astrological calculation, exploration and interpretation tools as well as editorial content.
Contact: contact@astraema.com
2. Site host
The site is hosted by:
Render Services, Inc.
525 Brannan Street, Suite 300
San Francisco, CA 94107
United States
render.com
The servers hosting the site and its database are located in the European Union (Frankfurt region, Germany).
3. Intellectual property
The content and creations specific to Astraema — including the texts, articles, photographs, illustrations, glyphs, logo, visual identity, design, editorial architecture, interface design and specific developments — are protected by the applicable intellectual property rights.
The Astraema.otf glyph font and the original glyphs it contains are creations specific to Astraema.
The astrological approach developed for Astraema, its methods of analysis, systems of correspondences, interpretation grids, classifications, analytical structures and associated content are the result of personal work of research, design and experimentation. The texts, representations, arrangements and original forms in which these methods are expressed are protected in accordance with the applicable intellectual property rights.
The site's features, their organization, the paths offered, the structure of the tools, the interactivity choices and the overall design of how they work result from design work specific to Astraema.
The editorial content is based on personal work of research, reflection and writing. Artificial intelligence tools may be used to assist with structure, wording or proofreading. Published texts are selected, reworked and approved before publication.
The photographs, illustrations, glyphs, logo, design and elements making up Astraema's visual identity are not generated by artificial intelligence, unless explicitly stated otherwise.
Some interpretations offered by Astraema's tools may be generated with the assistance of artificial intelligence. They are based on the astrological data, methods, interpretation rules and reference content defined for Astraema.
The original music and arrangements published by Astraema are protected by copyright. Some sound elements may include audio loops licensed by Apple.
Any reproduction, representation, distribution, adaptation, modification or exploitation, in whole or in part, of the content and creations specific to Astraema is prohibited without prior written permission, except where permitted by applicable law.
Any third-party libraries, data, fonts, software and other resources used by the site remain subject to the rights and licenses of their respective authors. Details are given on the Credits & technologies page.
4. Personal data
The processing of personal data carried out in connection with the use of Astraema is described in the Privacy Policy.
Any request relating to personal data can be sent to: contact@astraema.com
5. Cookies
Astraema uses the technical elements strictly necessary for the site to work, in particular those that keep a login session active.
Information about cookies and similar technologies is detailed in the Privacy Policy.
6. Disclaimer about astrological content
The tools, calculations, analyses and content offered by Astraema are symbolic, introspective and informational in purpose. Their nature and limits are detailed in the Terms of Use.
7. Contact
For any question about the site, how it works or its content: contact@astraema.com